Welcome - Bienvenue
Sonderausstellung im Mainfränkischen Museum
Festung Marienberg Würzburg
vom 21.04 bis 29.07.2012
Programm Stadt-VER-Führungen 2012
Unser Programm zu den StadtVERführungen können sie in der Touristinfo Falkenhaus holen oder hier ]
Once there were two Englishmen, three Irishmen and a Scotsman… No, this is not the beginning of a bad joke: they all played a part in the early history of Würzburg. Their contribution to the development of the city was so great, that four of them are honoured with statues on the old bridge. The facts and legends associated with these and other historical expats, are the subject of this unusual tour of the old city. There will be talk of murder and religion, of money and politics, of kidnapping, war and destruction.
What does The White House have in common with the baroque Bishops Palace? Why is a two-week-long funfair named after an Irishman and a church named after an Englishman? What has The Times newspaper to do with Würzburg? And what on earth is The Robin Hood Connection? Just stroll through the old city and see Würzburg from a different point of view.
Es waren einmal zwei Engländer, drei Iren und ein Schotte... Nein, das ist nicht der Anfang eines schlechten Witzes! Die genannten Personen spielen tatsächlich eine große Rolle in der frühen Geschichte Würzburgs. Ihr Beitrag zur Entwicklung der Stadt war so wichtig, dass vier von ihnen mit einer Statue auf der Alten Mainbrücke geehrt werden. Die Fakten und Legenden, die sich um diese und andere historische Figuren aus dem angelsächsischen Kulturkreis ranken, sind Thema dieses ungewöhnlichen Stadtrundgangs. Da geht es um Morde und religiöse Streitigkeiten, um Geld und Macht, um Entführungen, und um Krieg und Zerstörung.
Außerdem: Was hat das Weiße Haus mit der fürstbischöflichen Residenz in Würzburg zu tun? Warum ist hier ein zweiwöchiges Jahrmarktfest nach einem Iren benannt, und warum eine Kirche nach einem Engländer? Welche Verbindung hat die Zeitung The Times mit dieser Stadt? Und was, um Himmels willen, ist die „Robin Hood Connection“? Wer das alles gerne wissen möchte, sollte auf diesen Streifzug mitkommen und Würzburg von einem ganz neuen Blickwinkel aus kennen lernen.
Sehen Sie Würzburg einmal mit den Augen eines Angelsachsen! Eine Muttersprachlerin führt Sie zu den bekanntesten Orten Würzburgs und erzählt Ihnen Geschichten, die Würzburg über Jahrtausende hinweg mit der englisch-sprachigen Welt verbunden haben.